Краткий обзор публикаций Боуэна, посвященных эмоциональному процессу в обществе
В 1973 году Мюррей Боуэн озаглавил свое выступление на Ежегодном семейном симпозиуме Джорджтаунского университета как «Общественный регресс». Два года спустя, в 1975, он опубликовал в сборнике симпозиума статью «Эмоциональный процесс в обществе», основанную на тезисах выступления. Версии статьи включены в сборник его работ «Семейная терапия в клинической практике» (Bowen, 1978, главы 13 и 18). В этих двух главах Боуэн дал первичное определение и описание восьмого концепта своей теории семейных систем.
В главе 13 «Семейной терапии в клинической практике», которая озаглавлена как «Социальная регрессия с точки зрения теории семейных систем», Боуэн описывает свое выступление на конференции памяти Натана Акермана в Венесуэле в феврале 1974. Основное внимание в статье уделено описанию того, как в 1940-е у него возник интерес к социальным вопросам, и того, как в 1950-е концепты, посвященные семье, медленно распространялись на более крупные общественные системы. Он отмечает, что старался избегать «громких утверждений, основанных на малом количестве фактов» (Bowen, 1978, с. 269). Также он начинает рассуждение о том, что колебания в социальной адаптации к окружающему миру являются цикличными и что они в той или иной степени были представлены во всех человеческих общественных системах в истории.
Помимо поисков основы описания общественного варьирования Боуэн также искал теоретическую связь между семейным эмоциональным процессом и общественным эмоциональным процессом. В 1960-е он наблюдал родителей подростков с проблемами поведения и заметил, что эти родители были склонны «уступать требованиям своих детей, чтобы снизить тревожность момента, надеясь, что это решит проблему. Это создает ситуацию для новых, более крупных требований и угроз» (Bowen, 1978, с. 275). На общественном уровне Боуэн отмечал, что представители государства также стали более «разрешающими» в том, как они реагируют на давление громких общественных групп. Он отмечает, что «на уровне действий имеющий голос сегмент общества находится в положении тревожного подростка, который движим тревогой и который требует прав, а представители государства находятся в позиции неуверенного родителя, который поддается, чтобы снизить тревожность момента. … Общественное давление направлено в первую очередь на тех, кто не уверен в себе и, тем самым, наиболее уязвим к давлению. Затем оно распространяется на других» (Bowen, 1978, с. 275−276).
Эта схема может стать господствующим типом ответа на социальные проблемы. Параллель между родительским и общественным ответами на требования «прав» в противопоставлении к «обязанностям» впечатлила Боуэна и привела его к тому, что он начал формулировать концепт эмоционального процесса в обществе. Во время того, как он наблюдал общественное давление к переменам в США 1960-х и 1970-х годов, в его работах подразумевалось, что это давление постоянно было требующим, а не ответственным. Позднее сторонники теории Боуэна, вероятно, имея более крупную историческую перспективу, предположили, что многие группы, оказывающие давление с требованием перемен в это время, действовали ответственно (McKnight, 2016), как, например, афроамериканцы, противостоявшие неравенству ненасильственными методами. Можно предположить, что колебания в социальном давлении имеют потенциал быть как прогрессивными, так и регрессивными. Полное исследование упоминаний Боуэном «прав» и «обязанностей» пока не проведено.
В главе 18 «Семейной терапии в клинической практике» (Bowen, 1978, с. 413−450), озаглавленной «Общество, кризис и теория систем», Боуэн отмечает, что «люди негативно реагировали на упоминание „регресса", что затрудняло для них правильное понимание» того, что он пытался описать в более ранней главе. Он утверждает, что неверно думать о социальном регрессе, не обращаясь к противоположному процессу и не описывая его; иными словами, речь идет о социальном прогрессе. В связи с этим он предлагает изменение названия концепта, впервые обращаясь к нему как к эмоциональному процессу в обществе, чтобы включить и регресс, и прогресс.
Глава 18 включала описание «некоторых из многочисленных моделей отношений в обществе, которые имеют параллель с моделями отношений в семье» (Bowen, 1978, с. 415). Он пишет, что общественные проблемы могут быть рассмотрены с точки зрения эмоциональных систем. Семейные и общественные проблемы действуют во взаимном равновесии друг к другу, влияя друг на друга и испытывая влияние друг друга.
В качестве примера он снова отмечает, что триангуляция в семье может иметь параллель в обществе, с эмоциональным напряжением, распространяющимся наружу и взаимодействующим с эмоционально уязвимыми. Эта триангуляция кормится эмоциональной реакцией, «включающей отрицание и обвинение, и она становится молчаливой, когда эмоциональная энергия иссякает» (Bowen, 1978, с. 439). Боуэн заметил, что общество тяготеет к созданию скоплений людей в крупных городских центрах, в которых личность становится более отдаленной от своих близких, чем в сельских условиях (Bowen, 1978, с. 440). Он выдвигает гипотезу, что скученное проживание людей было симптомом общественного регресса в США периода после Второй мировой войны. В эту статью он также включил дискуссию, посвященную проективному процессу на общественном уровне, написав, что «семейный проективный процесс столь же энергичен в обществе, как в семье» (Bowen, 1978, с. 443).